Qu’est-ce qu’un CV ? Que signifie “CV” ? La signification du CV dépend de l’endroit où vous vous trouvez dans le monde. En Amérique, c’est un document académique et en Europe, c’est un CV. Ce guide explique.

Qu’est-ce qu’un CV ? Que signifie CV et pourquoi cette confusion ?

C’est un vrai problème.

“CV” a deux significations différentes, selon l’endroit d’où vous venez.

Ne vous inquiétez pas.

Il y a une explication simple (enfin, deux).

Il vous suffit de faire défiler vers le bas pour voir le CV dont vous avez besoin.

Ce guide vous montrera :

• Qu’est-ce qu’un CV en Angleterre ou en Amérique.
• Ce que représente le CV et où l’utiliser.
• Pourquoi la signification du CV diffère selon l’endroit.
• Comment rédiger l’un ou l’autre type de CV.
  

Qu’est-ce qu’un CV ?

CV signifie Curriculum Vitae ou “cours de la vie”. Aux États-Unis, un CV est un document académique de 2 à 12 pages qui décrit en détail votre parcours scolaire. En Europe, un CV est un CV standard de 1 à 2 pages pour un poste, adapté au poste.

En d’autres termes, la signification du CV dépend de votre localisation.

Voici un bref aperçu des deux types de CV.

Qu’est-ce qu’un CV américain ?

Aux États-Unis, un CV est un récapitulatif exhaustif de l’ensemble de votre carrière universitaire. C’est énorme, comme un CV fédéral.

Puisqu’il n’est pas adapté à une offre d’emploi en particulier, il ajoute tout ce dont les universités pourraient se soucier. Cela signifie que chaque publication, conférence et projet scolaire que vous avez réalisé.

Que signifie CV en Angleterre ?

En Europe et en Irlande, un CV est un CV pour un emploi. Il fait 1 à 2 pages. Il n’énumère pas toutes les réalisations. Au lieu de cela, il fait état des réalisations qui prouvent les compétences clés nécessaires à l’emploi. C’est similaire aux CV américains avec quelques exceptions notables.

Vous avez besoin de rédiger un CV ou un CV ? Consultez notre guide : CV contre CV : Différence, définitions et quand utiliser lesquelles

Pro Tip : Qu’est-ce qu’un Curriculum Vitae ? CV signifie ces deux mots latins. C’est un acronyme pour “Cours de” et “Vie”. Votre curriculum vitae est le cours de votre vie en bref.

Qu’est-ce qu’un CV pour un emploi ?

Un CV pour un emploi est le même qu’un CV pour un emploi. Les Européens et les Néo-Zélandais appellent ça un CV et les Américains, un CV. Dans tous les cas, la signification du CV est la même. Il ne s’agit que d’un document de 1 à 2 pages montrant les compétences et l’expérience.

How to Write a CV for Jobs

Attendez une seconde.

Si vous êtes en Amérique, n’écrivez pas de CV. Rédigez plutôt un curriculum vitae. Besoin d’aide ? Consultez notre guide : Comment rédiger un curriculum vitae pour un emploi[de la demande d’emploi à l’entrevue en 24h].

Si vous êtes aux États-Unis et que vous rédigez un CV universitaire, consultez la section ci-dessous.

Si vous postulez pour un emploi en Europe ou en Nouvelle-Zélande, voici comment rédiger un CV :

1. Choisissez le bon format de CV.
2. Commencez par vos coordonnées.
3. Rédigez un résumé de votre CV.
4. Ajoutez une expérience de travail et des réalisations sur mesure.
5. Inclure une section sur l’éducation qui convient à l’emploi.
6. Du sel dans les sections CV en prime pour épater les recruteurs.
7. Sauvegardez votre travail en format PDF.

Les Américains qui postulent un emploi en Europe ou en Nouvelle-Zélande peuvent avoir besoin de rédiger un CV. Si c’est vous, consultez notre guide : Comment rédiger un CV pour un emploi en 7 étapes faciles

Qu’est-ce qu’un CV académique ?

Nous le savons.

C’est intimidant.

Tu essaies de mettre toute ta vie scolaire sur papier pour impressionner les pouvoirs en place.

Par où commencer ? Qu’est-ce que tu laisses de côté ?

Aargh !

Enlève ton doigt du bouton de panique.

Heureusement, rédiger un CV pour le monde académique n’est pas un travail de thèse difficile. (Mais la signification du CV pour les écoles est différente.)

Quel est le format d’un CV ?

• Utilisez des marges de 1 pouce sur tout le pourtour.
• Choisissez une bonne police de CV et suivez-la.
• Faites votre CV aussi longtemps que nécessaire.
• Sauvegardez votre CV académique au format PDF.
• Énumérez d’abord l’éducation, puis la publication, les distinctions
• honorifiques, les subventions et les conférences.
• Ajouter l’expérience de l’enseignement et de la recherche.

Rédiger une lettre de CV

Mettons les choses au clair :

Certains pensent qu’un CV est une lettre. Ce n’est pas le cas. C’est une sorte de CV.

Pour rafraîchir : en Europe, un CV, c’est comme un CV américain.

En Amérique, le CV signifie : un curriculum vitae académique complet.

Mais il y a une lettre de CV.

Qu’est-ce qu’une lettre de CV ?

Une lettre de CV est une lettre de motivation pour votre CV. Dans une lettre de CV pour un emploi en Europe ou en Nouvelle-Zélande, il ajoute des réalisations qui prouvent que vous correspondez à l’emploi. Avec un CV académique, il fait preuve de passion et d’aptitude pour un poste ou une récompense.

Clé à emporter

Résumé : Qu’est-ce qu’un CV ?

• En Europe, en Irlande et en Nouvelle-Zélande, la signification d’un CV est la même que celle d’un CV américain. Nous les appelons juste par des noms différents.
• Aux États-Unis, un CV est un curriculum vitae académique exhaustif, généralement de 2 à 12 pages.
• Utilisez un CV universitaire aux États-Unis pour les programmes de maîtrise ou de doctorat. Ne l’adaptez pas à un emploi ou à un poste.
• Personnalisez un CV pour un emploi en Europe ou en Nouvelle-Zélande comme vous le feriez pour un CV américain.

Vous n’arrivez toujours pas à trouver la réponse à “Qu’est-ce qu’un CV ?” Vous avez des questions sur l’utilisation d’un CV ou d’un curriculum vitae ? Donnez-nous un cri dans les commentaires. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre !